Ewangelia Marka 5:13

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I pozwolił im zaraz Jezus. A wyszedłszy oni duchowie nieczyści, weszli w one świnie; i porwała się ona trzoda z przykra w morze (a było ich około dwóch tysięcy,) i potonęły w morzu.

Księga Hioba 2:6 Księga Hioba 2:6 Apokalipsa 20:7 Ewangelia Jana 8:44 Apokalipsa 13:5

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I pozwolił im zaraz Jezus. A wyszedłszy oni duchowie nieczyści, weszli w one świnie; i porwała się ona trzoda z przykra w morze (a było ich około dwóch tysięcy,) i potonęły w morzu.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I Jezus zaraz im pozwolił. A duchy nieczyste, wyszedłszy, weszły w świnie. Wtedy stado, liczące około dwóch tysięcy, ruszyło pędem po urwisku do morza i utonęło w nim.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I pozwolił im zaraz Jezus. A wyszedłszy oni duchowie nieczyści, weszli w one świnie; i porwała się ona trzoda z przykra w morze (a było ich około dwóch tysięcy,) i potonęły w morzu.

Księga Hioba 2:6 Księga Hioba 2:6 Apokalipsa 20:7 Ewangelia Jana 8:44 Apokalipsa 13:5

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I pozwolił im zaraz Jezus. A wyszedłszy oni duchowie nieczyści, weszli w one świnie; i porwała się ona trzoda z przykra w morze (a było ich około dwóch tysięcy,) i potonęły w morzu.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I Jezus zaraz im pozwolił. A duchy nieczyste, wyszedłszy, weszły w świnie. Wtedy stado, liczące około dwóch tysięcy, ruszyło pędem po urwisku do morza i utonęło w nim.