Ewangelia Jana 15:15

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Jużci was dalej nie będę zwał sługami; bo sługa nie wie, co czyni pan jego; leczem was nazwał przyjaciółmi, bo wszystko, comkolwiek słyszał od Ojca mego, oznajmiłem wam.

Księga Psalmów 25:14 Księga Psalmów 25:14 1 List do Koryntian 2:9 1 List do Koryntian 2:12 1 List do Koryntian 2:9

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Jużci was dalej nie będę zwał sługami; bo sługa nie wie, co czyni pan jego; leczem was nazwał przyjaciółmi, bo wszystko, comkolwiek słyszał od Ojca mego, oznajmiłem wam.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Już więcej nie będę nazywał was sługami, bo sługa nie wie, co robi jego pan. Lecz nazwałem was przyjaciółmi, bo oznajmiłem wam wszystko, co słyszałem od mego Ojca.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Jużci was dalej nie będę zwał sługami; bo sługa nie wie, co czyni pan jego; leczem was nazwał przyjaciółmi, bo wszystko, comkolwiek słyszał od Ojca mego, oznajmiłem wam.

Księga Psalmów 25:14 Księga Psalmów 25:14 1 List do Koryntian 2:9 1 List do Koryntian 2:12 1 List do Koryntian 2:9

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Jużci was dalej nie będę zwał sługami; bo sługa nie wie, co czyni pan jego; leczem was nazwał przyjaciółmi, bo wszystko, comkolwiek słyszał od Ojca mego, oznajmiłem wam.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Już więcej nie będę nazywał was sługami, bo sługa nie wie, co robi jego pan. Lecz nazwałem was przyjaciółmi, bo oznajmiłem wam wszystko, co słyszałem od mego Ojca.