Dzieje Apostolskie 20:16

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Albowiem Paweł umyślił był minąć Efez, aby mu nie przyszło czasu trawić w Azyi, bo się kwapił, jeźliby mu można, aby na dzień świąteczny był w Jeruzalemie.

1 List do Koryntian 16:8 1 List do Koryntian 16:8 Dzieje Apostolskie 2:1 Dzieje Apostolskie 2:1 Dzieje Apostolskie 19:21

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Albowiem Paweł umyślił był minąć Efez, aby mu nie przyszło czasu trawić w Azyi, bo się kwapił, jeźliby mu można, aby na dzień świąteczny był w Jeruzalemie.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Gdyż Paweł postanowił ominąć Efez, żeby nie spędzić czasu w Azji. Spieszył się bowiem, aby, jeśli to możliwe, być na dzień Pięćdziesiątnicy w Jerozolimie.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Albowiem Paweł umyślił był minąć Efez, aby mu nie przyszło czasu trawić w Azyi, bo się kwapił, jeźliby mu można, aby na dzień świąteczny był w Jeruzalemie.

1 List do Koryntian 16:8 1 List do Koryntian 16:8 Dzieje Apostolskie 2:1 Dzieje Apostolskie 2:1 Dzieje Apostolskie 19:21

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Albowiem Paweł umyślił był minąć Efez, aby mu nie przyszło czasu trawić w Azyi, bo się kwapił, jeźliby mu można, aby na dzień świąteczny był w Jeruzalemie.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Gdyż Paweł postanowił ominąć Efez, żeby nie spędzić czasu w Azji. Spieszył się bowiem, aby, jeśli to możliwe, być na dzień Pięćdziesiątnicy w Jerozolimie.