Apokalipsa 13:14

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I zwodzi mieszkających na ziemi przez one cuda, które jej dano czynić przed bestyją, mówiąc obywatelom ziemi, aby uczynili obraz onej bestyi, która miała ranę od miecza, ale zasię ożyła.

Apokalipsa 19:20 Apokalipsa 12:9 Apokalipsa 19:20 Apokalipsa 12:9 Apokalipsa 13:8

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I zwodzi mieszkających na ziemi przez one cuda, które jej dano czynić przed bestyją, mówiąc obywatelom ziemi, aby uczynili obraz onej bestyi, która miała ranę od miecza, ale zasię ożyła.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I zwodzi mieszkańców ziemi przez cuda, które jej pozwolono czynić przed bestią, mówiąc mieszkańcom ziemi, aby sporządzili wizerunek bestii, która miała ranę od miecza, ale ożyła.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I zwodzi mieszkających na ziemi przez one cuda, które jej dano czynić przed bestyją, mówiąc obywatelom ziemi, aby uczynili obraz onej bestyi, która miała ranę od miecza, ale zasię ożyła.

Apokalipsa 19:20 Apokalipsa 12:9 Apokalipsa 19:20 Apokalipsa 12:9 Apokalipsa 13:8

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I zwodzi mieszkających na ziemi przez one cuda, które jej dano czynić przed bestyją, mówiąc obywatelom ziemi, aby uczynili obraz onej bestyi, która miała ranę od miecza, ale zasię ożyła.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I zwodzi mieszkańców ziemi przez cuda, które jej pozwolono czynić przed bestią, mówiąc mieszkańcom ziemi, aby sporządzili wizerunek bestii, która miała ranę od miecza, ale ożyła.