2 Księga Kronik 6:24

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Gdyby też był porażony lud twój Izraelski od nieprzyjaciela, przeto, iż zgrzeszyli przeciwko tobie, a nawróciliby się, wyznawając imię twoje, i modląc się przepraszaliby cię w tym domu:

Księga Kapłańska 26:17 Księga Kapłańska 26:17 Księga Powtórzonego Prawa 28:25 Księga Powtórzonego Prawa 4:29 Księga Powtórzonego Prawa 4:31

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Gdyby też był porażony lud twój Izraelski od nieprzyjaciela, przeto, iż zgrzeszyli przeciwko tobie, a nawróciliby się, wyznawając imię twoje, i modląc się przepraszaliby cię w tym domu:

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Jeśli twój lud Izrael zostanie pobity przez wroga za to, że zgrzeszył przeciwko tobie, a nawróci się, wyzna twoje imię i będzie się modlić, i błagać cię w tym domu;

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Gdyby też był porażony lud twój Izraelski od nieprzyjaciela, przeto, iż zgrzeszyli przeciwko tobie, a nawróciliby się, wyznawając imię twoje, i modląc się przepraszaliby cię w tym domu:

Księga Kapłańska 26:17 Księga Kapłańska 26:17 Księga Powtórzonego Prawa 28:25 Księga Powtórzonego Prawa 4:29 Księga Powtórzonego Prawa 4:31

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Gdyby też był porażony lud twój Izraelski od nieprzyjaciela, przeto, iż zgrzeszyli przeciwko tobie, a nawróciliby się, wyznawając imię twoje, i modląc się przepraszaliby cię w tym domu:

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Jeśli twój lud Izrael zostanie pobity przez wroga za to, że zgrzeszył przeciwko tobie, a nawróci się, wyzna twoje imię i będzie się modlić, i błagać cię w tym domu;