2 Księga Kronik 36:4

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I postanowił królem król Egipski Elijakima, brata jego, nad Judą i nad Jeruzalemem, i odmienił imię jego, a nazwał go Joakim; a Joachaza, brata jego, wziąwszy Necho, zawiódł go do Egiptu.

Księga Jeremiasza 22:10 Księga Jeremiasza 22:12 Księga Jeremiasza 22:10 Księga Jeremiasza 22:12 Księga Ezechiela 19:3

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I postanowił królem król Egipski Elijakima, brata jego, nad Judą i nad Jeruzalemem, i odmienił imię jego, a nazwał go Joakim; a Joachaza, brata jego, wziąwszy Necho, zawiódł go do Egiptu.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Potem król Egiptu ustanowił Eliakima, jego brata, królem nad Judą i Jerozolimą i zmienił jego imię na Joakim. A jego brata Jehoachaza Necho pojmał i uprowadził do Egiptu.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I postanowił królem król Egipski Elijakima, brata jego, nad Judą i nad Jeruzalemem, i odmienił imię jego, a nazwał go Joakim; a Joachaza, brata jego, wziąwszy Necho, zawiódł go do Egiptu.

Księga Jeremiasza 22:10 Księga Jeremiasza 22:12 Księga Jeremiasza 22:10 Księga Jeremiasza 22:12 Księga Ezechiela 19:3

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I postanowił królem król Egipski Elijakima, brata jego, nad Judą i nad Jeruzalemem, i odmienił imię jego, a nazwał go Joakim; a Joachaza, brata jego, wziąwszy Necho, zawiódł go do Egiptu.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Potem król Egiptu ustanowił Eliakima, jego brata, królem nad Judą i Jerozolimą i zmienił jego imię na Joakim. A jego brata Jehoachaza Necho pojmał i uprowadził do Egiptu.