2 Księga Królewska 2:5

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Tedy przystąpiwszy synowie proroccy, którzy byli w Jerychu, do Elizeusza, rzekli do niego: Wieszże, że dziś Pan weźmie pana twego od ciebie? A on rzekł: Wiemci; milczcie.

2 Księga Królewska 2:3 2 Księga Królewska 2:3 Księga Rodzaju 48:19 Dzieje Apostolskie 1:11 Księga Jozuego 1:1

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Tedy przystąpiwszy synowie proroccy, którzy byli w Jerychu, do Elizeusza, rzekli do niego: Wieszże, że dziś Pan weźmie pana twego od ciebie? A on rzekł: Wiemci; milczcie.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Wtedy synowie proroków, którzy byli w Jerychu, zapytali Elizeusza: Czy wiesz, że Pan dzisiaj zabierze twego pana znad twojej głowy? Odpowiedział: Tak, wiem, lecz milczcie.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Tedy przystąpiwszy synowie proroccy, którzy byli w Jerychu, do Elizeusza, rzekli do niego: Wieszże, że dziś Pan weźmie pana twego od ciebie? A on rzekł: Wiemci; milczcie.

2 Księga Królewska 2:3 2 Księga Królewska 2:3 Księga Rodzaju 48:19 Dzieje Apostolskie 1:11 Księga Jozuego 1:1

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Tedy przystąpiwszy synowie proroccy, którzy byli w Jerychu, do Elizeusza, rzekli do niego: Wieszże, że dziś Pan weźmie pana twego od ciebie? A on rzekł: Wiemci; milczcie.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Wtedy synowie proroków, którzy byli w Jerychu, zapytali Elizeusza: Czy wiesz, że Pan dzisiaj zabierze twego pana znad twojej głowy? Odpowiedział: Tak, wiem, lecz milczcie.