Dzieje Apostolskie 1:11

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I rzekli: Mężowie Galilejscy! przecz stoicie, patrząc w niebo? Ten Jezus, który w górę wzięty jest od was do nieba, tak przyjdzie, jakoście go widzieli idącego do nieba.

Apokalipsa 1:7 Apokalipsa 1:7 1 List do Tesaloniczan 4:16 1 List do Tesaloniczan 4:16 Ewangelia Marka 13:26

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I rzekli: Mężowie Galilejscy! przecz stoicie, patrząc w niebo? Ten Jezus, który w górę wzięty jest od was do nieba, tak przyjdzie, jakoście go widzieli idącego do nieba.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I powiedzieli: Mężowie z Galilei, dlaczego stoicie, wpatrując się w niebo? Ten Jezus, który został od was wzięty w górę do nieba, przyjdzie tak samo, jak go widzieliście wstępującego do nieba.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I rzekli: Mężowie Galilejscy! przecz stoicie, patrząc w niebo? Ten Jezus, który w górę wzięty jest od was do nieba, tak przyjdzie, jakoście go widzieli idącego do nieba.

Apokalipsa 1:7 Apokalipsa 1:7 1 List do Tesaloniczan 4:16 1 List do Tesaloniczan 4:16 Ewangelia Marka 13:26

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I rzekli: Mężowie Galilejscy! przecz stoicie, patrząc w niebo? Ten Jezus, który w górę wzięty jest od was do nieba, tak przyjdzie, jakoście go widzieli idącego do nieba.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska