1 List do Tesaloniczan 3:5

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Dlatego i ja, nie mogąc tego dłużej znosić, posłałem go, abym się dowiedział o wierze waszej, by was snać nie kusił ten, co kusi, a nie była daremna praca nasza.

List Jakuba 1:13 List Jakuba 1:14 List Jakuba 1:13 List Jakuba 1:14 Ewangelia Mateusza 4:3

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Dlatego i ja, nie mogąc tego dłużej znosić, posłałem go, abym się dowiedział o wierze waszej, by was snać nie kusił ten, co kusi, a nie była daremna praca nasza.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Dlatego i ja, nie mogąc tego dłużej znosić, posłałem go, aby rozeznał się w waszej wierze, czy was kusiciel czasem nie kusił, a nasza praca nie okazała się daremna.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Dlatego i ja, nie mogąc tego dłużej znosić, posłałem go, abym się dowiedział o wierze waszej, by was snać nie kusił ten, co kusi, a nie była daremna praca nasza.

List Jakuba 1:13 List Jakuba 1:14 List Jakuba 1:13 List Jakuba 1:14 Ewangelia Mateusza 4:3

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Dlatego i ja, nie mogąc tego dłużej znosić, posłałem go, abym się dowiedział o wierze waszej, by was snać nie kusił ten, co kusi, a nie była daremna praca nasza.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Dlatego i ja, nie mogąc tego dłużej znosić, posłałem go, aby rozeznał się w waszej wierze, czy was kusiciel czasem nie kusił, a nasza praca nie okazała się daremna.