1 Księga Samuela 8:5

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I rzekli mu: Otoś się ty zstarzał, a synowie twoi nie chodzą drogami twojemi; przetoż postanów nam króla, aby nas sądził, jako je wszystkie narody mają.

Księga Powtórzonego Prawa 17:14 Księga Powtórzonego Prawa 17:15 Księga Powtórzonego Prawa 17:14 Księga Powtórzonego Prawa 17:15 1 Księga Samuela 8:6

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I rzekli mu: Otoś się ty zstarzał, a synowie twoi nie chodzą drogami twojemi; przetoż postanów nam króla, aby nas sądził, jako je wszystkie narody mają.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I powiedzieli mu: Oto zestarzałeś się, a twoi synowie nie chodzą twoimi drogami. Ustanów nam więc króla, aby nas sądził, jak to jest u wszystkich narodów.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I rzekli mu: Otoś się ty zstarzał, a synowie twoi nie chodzą drogami twojemi; przetoż postanów nam króla, aby nas sądził, jako je wszystkie narody mają.

Księga Powtórzonego Prawa 17:14 Księga Powtórzonego Prawa 17:15 Księga Powtórzonego Prawa 17:14 Księga Powtórzonego Prawa 17:15 1 Księga Samuela 8:6

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I rzekli mu: Otoś się ty zstarzał, a synowie twoi nie chodzą drogami twojemi; przetoż postanów nam króla, aby nas sądził, jako je wszystkie narody mają.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I powiedzieli mu: Oto zestarzałeś się, a twoi synowie nie chodzą twoimi drogami. Ustanów nam więc króla, aby nas sądził, jak to jest u wszystkich narodów.