Księga Powtórzonego Prawa 17:14

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Gdy wnijdziesz do ziemi, którą Pan, Bóg twój, dawa tobie, a opanujesz ją, i będziesz mieszkał w niej, i rzeczesz: Postanowię nad sobą króla, jako i wszystkie narody okoliczne:

1 Księga Samuela 8:19 1 Księga Samuela 8:20 1 Księga Samuela 8:19 1 Księga Samuela 8:20 Księga Jozuego 1:13

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Gdy wnijdziesz do ziemi, którą Pan, Bóg twój, dawa tobie, a opanujesz ją, i będziesz mieszkał w niej, i rzeczesz: Postanowię nad sobą króla, jako i wszystkie narody okoliczne:

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Gdy wejdziesz do ziemi, którą daje ci Pan, twój Bóg, gdy posiądziesz ją i zamieszkasz w niej, i powiesz sobie: Ustanowię nad sobą króla tak jak wszystkie okoliczne narody;

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Gdy wnijdziesz do ziemi, którą Pan, Bóg twój, dawa tobie, a opanujesz ją, i będziesz mieszkał w niej, i rzeczesz: Postanowię nad sobą króla, jako i wszystkie narody okoliczne:

1 Księga Samuela 8:19 1 Księga Samuela 8:20 1 Księga Samuela 8:19 1 Księga Samuela 8:20 Księga Jozuego 1:13

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Gdy wnijdziesz do ziemi, którą Pan, Bóg twój, dawa tobie, a opanujesz ją, i będziesz mieszkał w niej, i rzeczesz: Postanowię nad sobą króla, jako i wszystkie narody okoliczne:

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Gdy wejdziesz do ziemi, którą daje ci Pan, twój Bóg, gdy posiądziesz ją i zamieszkasz w niej, i powiesz sobie: Ustanowię nad sobą króla tak jak wszystkie okoliczne narody;