1 Księga Samuela 7:1

arrow_backPoprzedni Werset

Przyszli tedy mężowie z Karyjatyjarym, i odwieźli skrzynię Pańską, a wnieśli ją do domu Abinadabowego w Gabaa; a Eleazara syna jego poświęcili, aby strzegł skrzyni Pańskiej.

Księga Psalmów 132:6 Księga Izajasza 52:11 1 Księga Kronik 13:5 1 Księga Kronik 13:7 Księga Jozuego 18:14

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Przyszli tedy mężowie z Karyjatyjarym, i odwieźli skrzynię Pańską, a wnieśli ją do domu Abinadabowego w Gabaa; a Eleazara syna jego poświęcili, aby strzegł skrzyni Pańskiej.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Przyszli więc ludzie z Kiriat-Jearim, zabrali arkę Pana i wnieśli ją do domu Abinadaba na wzgórzu. Eleazara zaś, jego syna, poświęcili, aby strzegł arki Pana.

arrow_backPoprzedni Werset

Następny Wersetarrow_forward

Przyszli tedy mężowie z Karyjatyjarym, i odwieźli skrzynię Pańską, a wnieśli ją do domu Abinadabowego w Gabaa; a Eleazara syna jego poświęcili, aby strzegł skrzyni Pańskiej.

Księga Psalmów 132:6 Księga Izajasza 52:11 1 Księga Kronik 13:5 1 Księga Kronik 13:7 Księga Jozuego 18:14

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Przyszli tedy mężowie z Karyjatyjarym, i odwieźli skrzynię Pańską, a wnieśli ją do domu Abinadabowego w Gabaa; a Eleazara syna jego poświęcili, aby strzegł skrzyni Pańskiej.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Przyszli więc ludzie z Kiriat-Jearim, zabrali arkę Pana i wnieśli ją do domu Abinadaba na wzgórzu. Eleazara zaś, jego syna, poświęcili, aby strzegł arki Pana.