1 Księga Samuela 5:10

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Odesłali tedy skrzynię Bożą do Akkaronu; a gdy przyszła skrzynia Boża do Akkaronu, krzyczeli Akkarończycy, mówiąc: Przyprowadzono do nas skrzynię Boga Izraelskiego, aby nas wymordowano z ludem naszym.

Księga Amosa 1:8 Księga Amosa 1:8 Księga Sędziów 1:18 2 Księga Królewska 1:2 Księga Jozuego 15:45

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Odesłali tedy skrzynię Bożą do Akkaronu; a gdy przyszła skrzynia Boża do Akkaronu, krzyczeli Akkarończycy, mówiąc: Przyprowadzono do nas skrzynię Boga Izraelskiego, aby nas wymordowano z ludem naszym.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Wysłali więc arkę Boga do Ekronu. A gdy arka Boga przybyła do Ekronu, Ekronici zawołali: Przynieśli do nas arkę Boga Izraela, aby zgładzić nas i nasz lud.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Odesłali tedy skrzynię Bożą do Akkaronu; a gdy przyszła skrzynia Boża do Akkaronu, krzyczeli Akkarończycy, mówiąc: Przyprowadzono do nas skrzynię Boga Izraelskiego, aby nas wymordowano z ludem naszym.

Księga Amosa 1:8 Księga Amosa 1:8 Księga Sędziów 1:18 2 Księga Królewska 1:2 Księga Jozuego 15:45

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Wysłali więc arkę Boga do Ekronu. A gdy arka Boga przybyła do Ekronu, Ekronici zawołali: Przynieśli do nas arkę Boga Izraela, aby zgładzić nas i nasz lud.