1 Księga Samuela 30:8

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

A tak się Dawid radził Pana, mówiąc; Mamli gonić to wojsko, i dogonięli go? A Pan mu rzekł: Goń; bo zapewne ich dogonisz, i zapewne odbijesz plon.

1 Księga Samuela 30:18 1 Księga Samuela 30:18 Księga Przysłów 3:5 Księga Przysłów 3:6 1 Księga Samuela 23:2

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

A tak się Dawid radził Pana, mówiąc; Mamli gonić to wojsko, i dogonięli go? A Pan mu rzekł: Goń; bo zapewne ich dogonisz, i zapewne odbijesz plon.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I Dawid radził się Pana, pytając: Czy mam ścigać to wojsko? Czy je dogonię? Pan odpowiedział mu: Ścigaj, bo na pewno dogonisz i na pewno odbierzesz łup.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

A tak się Dawid radził Pana, mówiąc; Mamli gonić to wojsko, i dogonięli go? A Pan mu rzekł: Goń; bo zapewne ich dogonisz, i zapewne odbijesz plon.

1 Księga Samuela 30:18 1 Księga Samuela 30:18 Księga Przysłów 3:5 Księga Przysłów 3:6 1 Księga Samuela 23:2

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

A tak się Dawid radził Pana, mówiąc; Mamli gonić to wojsko, i dogonięli go? A Pan mu rzekł: Goń; bo zapewne ich dogonisz, i zapewne odbijesz plon.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I Dawid radził się Pana, pytając: Czy mam ścigać to wojsko? Czy je dogonię? Pan odpowiedział mu: Ścigaj, bo na pewno dogonisz i na pewno odbierzesz łup.