2 Księga Samuela 5:19

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I radził się Dawid Pana, mówiąc: Mamli iść przeciwko Filistynom? podaszli je w ręce moje? Odpowiedział Pan Dawidowi: Idź, bo pewnie podam Filistyny w ręce twoje.

2 Księga Samuela 2:1 2 Księga Samuela 2:1 1 Księga Królewska 22:15 1 Księga Królewska 22:23 1 Księga Samuela 23:2

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I radził się Dawid Pana, mówiąc: Mamli iść przeciwko Filistynom? podaszli je w ręce moje? Odpowiedział Pan Dawidowi: Idź, bo pewnie podam Filistyny w ręce twoje.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I Dawid radził się Pana: Czy mam ruszyć na Filistynów? Czy wydasz ich w moje ręce? Pan odpowiedział Dawidowi: Idź, gdyż z całą pewnością wydam Filistynów w twoje ręce.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I radził się Dawid Pana, mówiąc: Mamli iść przeciwko Filistynom? podaszli je w ręce moje? Odpowiedział Pan Dawidowi: Idź, bo pewnie podam Filistyny w ręce twoje.

2 Księga Samuela 2:1 2 Księga Samuela 2:1 1 Księga Królewska 22:15 1 Księga Królewska 22:23 1 Księga Samuela 23:2

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I radził się Dawid Pana, mówiąc: Mamli iść przeciwko Filistynom? podaszli je w ręce moje? Odpowiedział Pan Dawidowi: Idź, bo pewnie podam Filistyny w ręce twoje.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I Dawid radził się Pana: Czy mam ruszyć na Filistynów? Czy wydasz ich w moje ręce? Pan odpowiedział Dawidowi: Idź, gdyż z całą pewnością wydam Filistynów w twoje ręce.