1 Księga Samuela 25:2

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

A był niektóry mąż w Maon, który miał majętność na Karmelu; a on mąż był możny bardzo, mając owiec trzy tysiące, a tysiąc kóz; i trafiło się, że strzygł owce swoje na Karmelu.

1 Księga Samuela 23:24 Księga Jozuego 15:55 1 Księga Samuela 23:24 Księga Jozuego 15:55 Księga Rodzaju 38:13

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

A był niektóry mąż w Maon, który miał majętność na Karmelu; a on mąż był możny bardzo, mając owiec trzy tysiące, a tysiąc kóz; i trafiło się, że strzygł owce swoje na Karmelu.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

A był pewien człowiek w Maon, który miał posiadłość w Karmelu. Był to człowiek zamożny: miał bowiem trzy tysiące owiec i tysiąc kóz. Wtedy właśnie strzygł swoje owce w Karmelu.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

A był niektóry mąż w Maon, który miał majętność na Karmelu; a on mąż był możny bardzo, mając owiec trzy tysiące, a tysiąc kóz; i trafiło się, że strzygł owce swoje na Karmelu.

1 Księga Samuela 23:24 Księga Jozuego 15:55 1 Księga Samuela 23:24 Księga Jozuego 15:55 Księga Rodzaju 38:13

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

A był niektóry mąż w Maon, który miał majętność na Karmelu; a on mąż był możny bardzo, mając owiec trzy tysiące, a tysiąc kóz; i trafiło się, że strzygł owce swoje na Karmelu.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

A był pewien człowiek w Maon, który miał posiadłość w Karmelu. Był to człowiek zamożny: miał bowiem trzy tysiące owiec i tysiąc kóz. Wtedy właśnie strzygł swoje owce w Karmelu.