1 Księga Samuela 25:1

arrow_backPoprzedni Werset

W tem umarł Samuel. A zebrawszy się wszyscy Izraelczycy, płakali go, i pogrzebli go w domu jego w Ramacie. Tedy wstawszy Dawid, poszedł na puszczę Faran.

1 Księga Samuela 28:3 1 Księga Samuela 28:3 Księga Liczb 20:29 Księga Powtórzonego Prawa 34:8 Księga Liczb 20:29

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

W tem umarł Samuel. A zebrawszy się wszyscy Izraelczycy, płakali go, i pogrzebli go w domu jego w Ramacie. Tedy wstawszy Dawid, poszedł na puszczę Faran.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Tymczasem Samuel umarł. I zebrali się wszyscy Izraelici, opłakiwali go i pogrzebali go w jego domu w Rama. Wtedy Dawid wstał i udał się na pustynię Paran.

arrow_backPoprzedni Werset

Następny Wersetarrow_forward

W tem umarł Samuel. A zebrawszy się wszyscy Izraelczycy, płakali go, i pogrzebli go w domu jego w Ramacie. Tedy wstawszy Dawid, poszedł na puszczę Faran.

1 Księga Samuela 28:3 1 Księga Samuela 28:3 Księga Liczb 20:29 Księga Powtórzonego Prawa 34:8 Księga Liczb 20:29

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

W tem umarł Samuel. A zebrawszy się wszyscy Izraelczycy, płakali go, i pogrzebli go w domu jego w Ramacie. Tedy wstawszy Dawid, poszedł na puszczę Faran.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Tymczasem Samuel umarł. I zebrali się wszyscy Izraelici, opłakiwali go i pogrzebali go w jego domu w Rama. Wtedy Dawid wstał i udał się na pustynię Paran.