1 Księga Samuela 14:15

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I przyszedł strach na obóz na polu, i na wszystek lud; straż też, i ci którzy byli wyjechali na zdobycz, lękali się, aż się ziemia trzęsła; bo była w strachu Bożym.

1 Księga Samuela 13:17 1 Księga Samuela 13:17 Księga Rodzaju 35:5 Księga Rodzaju 35:5 Księga Wyjścia 19:18

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I przyszedł strach na obóz na polu, i na wszystek lud; straż też, i ci którzy byli wyjechali na zdobycz, lękali się, aż się ziemia trzęsła; bo była w strachu Bożym.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I padł strach na obóz w polu i na cały lud. Przeraziły się także załoga oraz łupieżcy, a ziemia zatrzęsła się, wywołując wielką trwogę.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I przyszedł strach na obóz na polu, i na wszystek lud; straż też, i ci którzy byli wyjechali na zdobycz, lękali się, aż się ziemia trzęsła; bo była w strachu Bożym.

1 Księga Samuela 13:17 1 Księga Samuela 13:17 Księga Rodzaju 35:5 Księga Rodzaju 35:5 Księga Wyjścia 19:18

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I przyszedł strach na obóz na polu, i na wszystek lud; straż też, i ci którzy byli wyjechali na zdobycz, lękali się, aż się ziemia trzęsła; bo była w strachu Bożym.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I padł strach na obóz w polu i na cały lud. Przeraziły się także załoga oraz łupieżcy, a ziemia zatrzęsła się, wywołując wielką trwogę.