1 Księga Samuela 12:12

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Potem widząc, iż Nahas, król synów Ammonowych, przyciągnął przeciwko wam, rzekliście do mnie: Żadnym sposobem; ale król będzie królował nad nami: choć Pan Bóg wasz był królem waszym,

Księga Sędziów 8:23 Księga Sędziów 8:23 1 Księga Samuela 8:5 1 Księga Samuela 8:7 1 Księga Samuela 8:5

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Potem widząc, iż Nahas, król synów Ammonowych, przyciągnął przeciwko wam, rzekliście do mnie: Żadnym sposobem; ale król będzie królował nad nami: choć Pan Bóg wasz był królem waszym,

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

A gdy widzieliście, że Nachasz, król synów Ammona, nadciągnął przeciwko wam, powiedzieliście do mnie: Nie tak, lecz król będzie panował nad nami. Choć Pan, wasz Bóg, był waszym królem.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Potem widząc, iż Nahas, król synów Ammonowych, przyciągnął przeciwko wam, rzekliście do mnie: Żadnym sposobem; ale król będzie królował nad nami: choć Pan Bóg wasz był królem waszym,

Księga Sędziów 8:23 Księga Sędziów 8:23 1 Księga Samuela 8:5 1 Księga Samuela 8:7 1 Księga Samuela 8:5

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Potem widząc, iż Nahas, król synów Ammonowych, przyciągnął przeciwko wam, rzekliście do mnie: Żadnym sposobem; ale król będzie królował nad nami: choć Pan Bóg wasz był królem waszym,

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

A gdy widzieliście, że Nachasz, król synów Ammona, nadciągnął przeciwko wam, powiedzieliście do mnie: Nie tak, lecz król będzie panował nad nami. Choć Pan, wasz Bóg, był waszym królem.