1 Księga Królewska 2:39

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I stało się po trzech lat, że uciekli dwaj słudzy Semejemu do Achisa syna Maachy, króla Gietskiego, i opowiedziano Semejemu, mówiąc: Oto słudzy twoi są w Giet.

1 Księga Samuela 27:2 1 Księga Samuela 27:3 1 Księga Samuela 21:10 1 Księga Samuela 27:2 1 Księga Samuela 27:3

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I stało się po trzech lat, że uciekli dwaj słudzy Semejemu do Achisa syna Maachy, króla Gietskiego, i opowiedziano Semejemu, mówiąc: Oto słudzy twoi są w Giet.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I zdarzyło się po trzech latach, że dwaj słudzy Szimejego uciekli do Akisza, syna Maaki, króla Gat. I dano znać Szimejemu: Oto twoi słudzy są w Gat.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I stało się po trzech lat, że uciekli dwaj słudzy Semejemu do Achisa syna Maachy, króla Gietskiego, i opowiedziano Semejemu, mówiąc: Oto słudzy twoi są w Giet.

1 Księga Samuela 27:2 1 Księga Samuela 27:3 1 Księga Samuela 21:10 1 Księga Samuela 27:2 1 Księga Samuela 27:3

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I stało się po trzech lat, że uciekli dwaj słudzy Semejemu do Achisa syna Maachy, króla Gietskiego, i opowiedziano Semejemu, mówiąc: Oto słudzy twoi są w Giet.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I zdarzyło się po trzech latach, że dwaj słudzy Szimejego uciekli do Akisza, syna Maaki, króla Gat. I dano znać Szimejemu: Oto twoi słudzy są w Gat.