1 Księga Królewska 15:20

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I usłuchał Benadad króla Azy; a posławszy hetmany z wojski, które miał przeciw miastom Izraelskim, zburzył Hijon i Dan i Abelbetmaachę, i wszystko Cynnerot, i wszystkę ziemię Neftalim.

2 Księga Królewska 15:29 2 Księga Królewska 15:29 Księga Sędziów 18:29 Księga Sędziów 18:29 Księga Jozuego 11:2

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I usłuchał Benadad króla Azy; a posławszy hetmany z wojski, które miał przeciw miastom Izraelskim, zburzył Hijon i Dan i Abelbetmaachę, i wszystko Cynnerot, i wszystkę ziemię Neftalim.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I Ben-Hadad posłuchał króla Asy, i posłał dowódców swoich wojsk przeciwko miastom Izraela, napadł na Ijon, Dan i Abel-Bet-Maaka oraz całe Kinerot wraz z całą ziemią Neftalego.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I usłuchał Benadad króla Azy; a posławszy hetmany z wojski, które miał przeciw miastom Izraelskim, zburzył Hijon i Dan i Abelbetmaachę, i wszystko Cynnerot, i wszystkę ziemię Neftalim.

2 Księga Królewska 15:29 2 Księga Królewska 15:29 Księga Sędziów 18:29 Księga Sędziów 18:29 Księga Jozuego 11:2

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I usłuchał Benadad króla Azy; a posławszy hetmany z wojski, które miał przeciw miastom Izraelskim, zburzył Hijon i Dan i Abelbetmaachę, i wszystko Cynnerot, i wszystkę ziemię Neftalim.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I Ben-Hadad posłuchał króla Asy, i posłał dowódców swoich wojsk przeciwko miastom Izraela, napadł na Ijon, Dan i Abel-Bet-Maaka oraz całe Kinerot wraz z całą ziemią Neftalego.