1 Księga Królewska 15:19

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Przymierze jest między mną i między tobą, między ojcem moim i między ojcem twoim; otoć posyłam dary, srebro i złoto; idźże, wzrusz przymierze twoje z Baazą, królem Izraelskim, aby odciągnął odemnie.

2 Księga Samuela 21:2 Księga Ezechiela 17:13 Księga Ezechiela 17:16 2 Księga Kronik 16:7 Księga Izajasza 31:1

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Przymierze jest między mną i między tobą, między ojcem moim i między ojcem twoim; otoć posyłam dary, srebro i złoto; idźże, wzrusz przymierze twoje z Baazą, królem Izraelskim, aby odciągnął odemnie.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Jest przymierze między mną a tobą, między moim ojcem a twoim ojcem. Oto posyłam ci dar: srebro i złoto. Idź, zerwij swoje przymierze z Baszą, królem Izraela, aby odstąpił ode mnie.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Przymierze jest między mną i między tobą, między ojcem moim i między ojcem twoim; otoć posyłam dary, srebro i złoto; idźże, wzrusz przymierze twoje z Baazą, królem Izraelskim, aby odciągnął odemnie.

2 Księga Samuela 21:2 Księga Ezechiela 17:13 Księga Ezechiela 17:16 2 Księga Kronik 16:7 Księga Izajasza 31:1

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Jest przymierze między mną a tobą, między moim ojcem a twoim ojcem. Oto posyłam ci dar: srebro i złoto. Idź, zerwij swoje przymierze z Baszą, królem Izraela, aby odstąpił ode mnie.