Deuteronomium 31:27

arrow_backVorige Vers Volgende Versarrow_forward

Want ik ken uw weerspannigheid en hardnekkigheid. Zie, terwijl ik nog levend bij u vertoefde, zijt gij al tegen Jahweh weerspannig geweest; wat zal het dan wezen na mijn dood.

Deuteronomium 9:24 Deuteronomium 32:20 Deuteronomium 9:24 Deuteronomium 32:20 Exodus 32:8

compare_arrows

Vergelijk Vertalingen

Statenvertaling (Apocriefe)

DutSVVA

Want ik ken uw wederspannigheid, en uw harden nek. Ziet, terwijl ik nog heden met ulieden leve, zijt gij wederspannig geweest tegen den Heere; hoe veel te meer na mijn dood!

Canisius 1939Primary

NlCanisius1939

Want ik ken uw weerspannigheid en hardnekkigheid. Zie, terwijl ik nog levend bij u vertoefde, zijt gij al tegen Jahweh weerspannig geweest; wat zal het dan wezen na mijn dood.

arrow_backVorige Vers Volgende Versarrow_forward

Want ik ken uw weerspannigheid en hardnekkigheid. Zie, terwijl ik nog levend bij u vertoefde, zijt gij al tegen Jahweh weerspannig geweest; wat zal het dan wezen na mijn dood.

Deuteronomium 9:24 Deuteronomium 32:20 Deuteronomium 9:24 Deuteronomium 32:20 Exodus 32:8

compare_arrows

Vergelijk Vertalingen

Statenvertaling (Apocriefe)

DutSVVA

Want ik ken uw wederspannigheid, en uw harden nek. Ziet, terwijl ik nog heden met ulieden leve, zijt gij wederspannig geweest tegen den Heere; hoe veel te meer na mijn dood!

Canisius 1939Primary

NlCanisius1939

Want ik ken uw weerspannigheid en hardnekkigheid. Zie, terwijl ik nog levend bij u vertoefde, zijt gij al tegen Jahweh weerspannig geweest; wat zal het dan wezen na mijn dood.