Matthaeus 14:19

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

et cum iussisset turbam discumbere supra faenum acceptis quinque panibus et duobus piscibus aspiciens in caelum benedixit et fregit et dedit discipulis panes discipuli autem turbis

I Samuel 9:13 Lucas 24:30 Marcus 8:6 Marcus 8:7 I Samuel 9:13

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

et cum iussisset turbam discumbere supra faenum acceptis quinque panibus et duobus piscibus aspiciens in caelum benedixit et fregit et dedit discipulis panes discipuli autem turbis

Clementine Vulgate

VulgClementine

Et cum jussisset turbam discumbere super fœnum, acceptis quinque panibus et duobus piscibus, aspiciens in cælum benedixit, et fregit, et dedit discipulis panes, discipuli autem turbis.

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

et cum iussisset turbam discumbere supra faenum acceptis quinque panibus et duobus piscibus aspiciens in caelum benedixit et fregit et dedit discipulis panes discipuli autem turbis

I Samuel 9:13 Lucas 24:30 Marcus 8:6 Marcus 8:7 I Samuel 9:13

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

et cum iussisset turbam discumbere supra faenum acceptis quinque panibus et duobus piscibus aspiciens in caelum benedixit et fregit et dedit discipulis panes discipuli autem turbis

Clementine Vulgate

VulgClementine

Et cum jussisset turbam discumbere super fœnum, acceptis quinque panibus et duobus piscibus, aspiciens in cælum benedixit, et fregit, et dedit discipulis panes, discipuli autem turbis.