II Samuel 9:7 | Sacrilo

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

et ait ei David ne timeas quia faciens faciam in te misericordiam propter Ionathan patrem tuum et restituam tibi omnes agros Saul patris tui et tu comedes panem in mensa mea semper

II Samuel 9:1 II Samuel 9:1 I Regum 2:7 II Samuel 9:3 I Regum 2:7

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

et ait ei David ne timeas quia faciens faciam in te misericordiam propter Ionathan patrem tuum et restituam tibi omnes agros Saul patris tui et tu comedes panem in mensa mea semper

Clementine Vulgate

VulgClementine

Et ait ei David : Ne timeas, quia faciens faciam in te misericordiam propter Jonathan patrem tuum, et restituam tibi omnes agros Saul patris tui : et tu comedes panem in mensa mea semper.

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

et ait ei David ne timeas quia faciens faciam in te misericordiam propter Ionathan patrem tuum et restituam tibi omnes agros Saul patris tui et tu comedes panem in mensa mea semper

II Samuel 9:1 II Samuel 9:1 I Regum 2:7 II Samuel 9:3 I Regum 2:7

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

et ait ei David ne timeas quia faciens faciam in te misericordiam propter Ionathan patrem tuum et restituam tibi omnes agros Saul patris tui et tu comedes panem in mensa mea semper

Clementine Vulgate

VulgClementine

Et ait ei David : Ne timeas, quia faciens faciam in te misericordiam propter Jonathan patrem tuum, et restituam tibi omnes agros Saul patris tui : et tu comedes panem in mensa mea semper.