II Regum 3:11 | Sacrilo

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

et ait Iosaphat estne hic propheta Domini ut deprecemur Dominum per eum et respondit unus de servis regis Israhel est hic Heliseus filius Saphat qui fundebat aquam super manus Heliae

I Regum 22:7 I Regum 22:7 I Regum 19:21 I Regum 19:21 II Regum 3:3

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

et ait Iosaphat estne hic propheta Domini ut deprecemur Dominum per eum et respondit unus de servis regis Israhel est hic Heliseus filius Saphat qui fundebat aquam super manus Heliae

Clementine Vulgate

VulgClementine

Et ait Josaphat : Estne hic propheta Domini, ut deprecemur Dominum per eum ? Et respondit unus de servis regis Israël : Est hic Eliseus filius Saphat, qui fundebat aquam super manus Eliæ.

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

et ait Iosaphat estne hic propheta Domini ut deprecemur Dominum per eum et respondit unus de servis regis Israhel est hic Heliseus filius Saphat qui fundebat aquam super manus Heliae

I Regum 22:7 I Regum 22:7 I Regum 19:21 I Regum 19:21 II Regum 3:3

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

et ait Iosaphat estne hic propheta Domini ut deprecemur Dominum per eum et respondit unus de servis regis Israhel est hic Heliseus filius Saphat qui fundebat aquam super manus Heliae

Clementine Vulgate

VulgClementine

Et ait Josaphat : Estne hic propheta Domini, ut deprecemur Dominum per eum ? Et respondit unus de servis regis Israël : Est hic Eliseus filius Saphat, qui fundebat aquam super manus Eliæ.