II Regum 1:12 | Sacrilo

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

respondens Helias ait si homo Dei ego sum descendat ignis e caelo et devoret te et quinquaginta tuos descendit ergo ignis Dei e caelo et devoravit illum et quinquaginta eius

II Regum 1:9 II Regum 1:10 II Regum 1:9 II Regum 1:10

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

respondens Helias ait si homo Dei ego sum descendat ignis e caelo et devoret te et quinquaginta tuos descendit ergo ignis Dei e caelo et devoravit illum et quinquaginta eius

Clementine Vulgate

VulgClementine

Respondens Elias, ait : Si homo Dei ego sum, descendat ignis de cælo, et devoret te, et quinquaginta tuos. Descendit ergo ignis de cælo, et devoravit illum, et quinquaginta ejus.

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

respondens Helias ait si homo Dei ego sum descendat ignis e caelo et devoret te et quinquaginta tuos descendit ergo ignis Dei e caelo et devoravit illum et quinquaginta eius

II Regum 1:9 II Regum 1:10 II Regum 1:9 II Regum 1:10

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

respondens Helias ait si homo Dei ego sum descendat ignis e caelo et devoret te et quinquaginta tuos descendit ergo ignis Dei e caelo et devoravit illum et quinquaginta eius

Clementine Vulgate

VulgClementine

Respondens Elias, ait : Si homo Dei ego sum, descendat ignis de cælo, et devoret te, et quinquaginta tuos. Descendit ergo ignis de cælo, et devoravit illum, et quinquaginta ejus.