II Paralipomenon 33:18

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

reliqua autem gestorum Manasse et obsecratio eius ad Deum suum verba quoque videntium qui loquebantur ad eum in nomine Domini Dei Israhel continentur in sermonibus regum Israhel

II Paralipomenon 33:19 II Paralipomenon 33:19 II Paralipomenon 33:12 II Paralipomenon 33:13 II Paralipomenon 33:12

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

reliqua autem gestorum Manasse et obsecratio eius ad Deum suum verba quoque videntium qui loquebantur ad eum in nomine Domini Dei Israhel continentur in sermonibus regum Israhel

Clementine Vulgate

VulgClementine

Reliqua autem gestorum Manasse, et obsecratio ejus ad Deum suum, verba quoque videntium qui loquebantur ad eum in nomine Domini Dei Israël, continentur in sermonibus regum Israël.

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

reliqua autem gestorum Manasse et obsecratio eius ad Deum suum verba quoque videntium qui loquebantur ad eum in nomine Domini Dei Israhel continentur in sermonibus regum Israhel

II Paralipomenon 33:19 II Paralipomenon 33:19 II Paralipomenon 33:12 II Paralipomenon 33:13 II Paralipomenon 33:12

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

reliqua autem gestorum Manasse et obsecratio eius ad Deum suum verba quoque videntium qui loquebantur ad eum in nomine Domini Dei Israhel continentur in sermonibus regum Israhel

Clementine Vulgate

VulgClementine

Reliqua autem gestorum Manasse, et obsecratio ejus ad Deum suum, verba quoque videntium qui loquebantur ad eum in nomine Domini Dei Israël, continentur in sermonibus regum Israël.