I Samuel 28:14 | Sacrilo

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

dixitque ei qualis est forma eius quae ait vir senex ascendit et ipse amictus est pallio intellexit Saul quod Samuhel esset et inclinavit se super faciem suam in terra et adoravit

I Samuel 15:27 I Samuel 15:27 II Regum 2:13 II Regum 2:14 II Regum 2:8

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

dixitque ei qualis est forma eius quae ait vir senex ascendit et ipse amictus est pallio intellexit Saul quod Samuhel esset et inclinavit se super faciem suam in terra et adoravit

Clementine Vulgate

VulgClementine

Dixitque ei : Qualis est forma ejus ? Quæ ait : Vir senex ascendit, et ipse amictus est pallio. Et intellexit Saul quod Samuel esset, et inclinavit se super faciem suam in terra, et adoravit.

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

dixitque ei qualis est forma eius quae ait vir senex ascendit et ipse amictus est pallio intellexit Saul quod Samuhel esset et inclinavit se super faciem suam in terra et adoravit

I Samuel 15:27 I Samuel 15:27 II Regum 2:13 II Regum 2:14 II Regum 2:8

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

dixitque ei qualis est forma eius quae ait vir senex ascendit et ipse amictus est pallio intellexit Saul quod Samuhel esset et inclinavit se super faciem suam in terra et adoravit

Clementine Vulgate

VulgClementine

Dixitque ei : Qualis est forma ejus ? Quæ ait : Vir senex ascendit, et ipse amictus est pallio. Et intellexit Saul quod Samuel esset, et inclinavit se super faciem suam in terra, et adoravit.