I Samuel 2:20 | Sacrilo

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

et benedixit Heli Helcanae et uxori eius dixitque reddat Dominus tibi semen de muliere hac pro fenore quod commodasti Domino et abierunt in locum suum

I Samuel 1:27 I Samuel 1:28 I Samuel 1:27 I Samuel 1:28 Lucas 2:34

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

et benedixit Heli Helcanae et uxori eius dixitque reddat Dominus tibi semen de muliere hac pro fenore quod commodasti Domino et abierunt in locum suum

Clementine Vulgate

VulgClementine

Et benedixit Heli Elcanæ et uxori ejus : dixitque ei : Reddat tibi Dominus semen de muliere hac, pro fœnore quod commodasti Domino. Et abierunt in locum suum.

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

et benedixit Heli Helcanae et uxori eius dixitque reddat Dominus tibi semen de muliere hac pro fenore quod commodasti Domino et abierunt in locum suum

I Samuel 1:27 I Samuel 1:28 I Samuel 1:27 I Samuel 1:28 Lucas 2:34

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

et benedixit Heli Helcanae et uxori eius dixitque reddat Dominus tibi semen de muliere hac pro fenore quod commodasti Domino et abierunt in locum suum

Clementine Vulgate

VulgClementine

Et benedixit Heli Elcanæ et uxori ejus : dixitque ei : Reddat tibi Dominus semen de muliere hac, pro fœnore quod commodasti Domino. Et abierunt in locum suum.