I Samuel 17:49 | Sacrilo

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

et misit manum suam in peram tulitque unum lapidem et funda iecit et percussit Philistheum in fronte et infixus est lapis in fronte eius et cecidit in faciem suam super terram

I Ad Corinthios 1:27 I Ad Corinthios 1:28 I Ad Corinthios 1:27 I Ad Corinthios 1:28 I Regum 22:34

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

et misit manum suam in peram tulitque unum lapidem et funda iecit et percussit Philistheum in fronte et infixus est lapis in fronte eius et cecidit in faciem suam super terram

Clementine Vulgate

VulgClementine

Et misit manum suam in peram, tulitque unum lapidem, et funda jecit, et circumducens percussit Philisthæum in fronte : et infixus est lapis in fronte ejus, et cecidit in faciem suam super terram.

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

et misit manum suam in peram tulitque unum lapidem et funda iecit et percussit Philistheum in fronte et infixus est lapis in fronte eius et cecidit in faciem suam super terram

I Ad Corinthios 1:27 I Ad Corinthios 1:28 I Ad Corinthios 1:27 I Ad Corinthios 1:28 I Regum 22:34

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

et misit manum suam in peram tulitque unum lapidem et funda iecit et percussit Philistheum in fronte et infixus est lapis in fronte eius et cecidit in faciem suam super terram

Clementine Vulgate

VulgClementine

Et misit manum suam in peram, tulitque unum lapidem, et funda jecit, et circumducens percussit Philisthæum in fronte : et infixus est lapis in fronte ejus, et cecidit in faciem suam super terram.