I Samuel 17:13 | Sacrilo

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

abierunt autem tres filii eius maiores post Saul in proelium et nomina trium filiorum eius qui perrexerant ad bellum Heliab primogenitus et secundus Abinadab tertiusque Samma

I Paralipomenon 2:13 I Paralipomenon 2:13 II Samuel 21:21 II Samuel 13:3 I Samuel 17:28

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

abierunt autem tres filii eius maiores post Saul in proelium et nomina trium filiorum eius qui perrexerant ad bellum Heliab primogenitus et secundus Abinadab tertiusque Samma

Clementine Vulgate

VulgClementine

Abierunt autem tres filii ejus majores post Saul in prælium : et nomina trium filiorum ejus qui perrexerunt ad bellum, Eliab primogenitus, et secundus Abinadab, tertiusque Samma.

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

abierunt autem tres filii eius maiores post Saul in proelium et nomina trium filiorum eius qui perrexerant ad bellum Heliab primogenitus et secundus Abinadab tertiusque Samma

I Paralipomenon 2:13 I Paralipomenon 2:13 II Samuel 21:21 II Samuel 13:3 I Samuel 17:28

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

abierunt autem tres filii eius maiores post Saul in proelium et nomina trium filiorum eius qui perrexerant ad bellum Heliab primogenitus et secundus Abinadab tertiusque Samma

Clementine Vulgate

VulgClementine

Abierunt autem tres filii ejus majores post Saul in prælium : et nomina trium filiorum ejus qui perrexerunt ad bellum, Eliab primogenitus, et secundus Abinadab, tertiusque Samma.