I Samuel 1:19 | Sacrilo

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

et surrexerunt mane et adoraverunt coram Domino reversique sunt et venerunt in domum suam Ramatha cognovit autem Helcana Annam uxorem suam et recordatus est eius Dominus

Genesis 21:1 Genesis 21:1 Genesis 30:22 I Samuel 1:11 Genesis 30:22

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

et surrexerunt mane et adoraverunt coram Domino reversique sunt et venerunt in domum suam Ramatha cognovit autem Helcana Annam uxorem suam et recordatus est eius Dominus

Clementine Vulgate

VulgClementine

Et surrexerunt mane, et adoraverunt coram Domino : reversique sunt, et venerunt in domum suam Ramatha. Cognovit autem Elcana Annam uxorem suam : et recordatus est ejus Dominus.

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

et surrexerunt mane et adoraverunt coram Domino reversique sunt et venerunt in domum suam Ramatha cognovit autem Helcana Annam uxorem suam et recordatus est eius Dominus

Genesis 21:1 Genesis 21:1 Genesis 30:22 I Samuel 1:11 Genesis 30:22

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

et surrexerunt mane et adoraverunt coram Domino reversique sunt et venerunt in domum suam Ramatha cognovit autem Helcana Annam uxorem suam et recordatus est eius Dominus

Clementine Vulgate

VulgClementine

Et surrexerunt mane, et adoraverunt coram Domino : reversique sunt, et venerunt in domum suam Ramatha. Cognovit autem Elcana Annam uxorem suam : et recordatus est ejus Dominus.