I Regum 8:58 | Sacrilo

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

sed inclinet corda nostra ad se ut ambulemus in universis viis eius et custodiamus mandata eius et caerimonias et iudicia quaecumque mandavit patribus nostris

Psalmi 119:36 Psalmi 119:36 Ezechiel 36:26 Ezechiel 36:27 Ezechiel 36:26

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

sed inclinet corda nostra ad se ut ambulemus in universis viis eius et custodiamus mandata eius et caerimonias et iudicia quaecumque mandavit patribus nostris

Clementine Vulgate

VulgClementine

Sed inclinet corda nostra ad se, ut ambulemus in universis viis ejus, et custodiamus mandata ejus, et cæremonias ejus, et judicia quæcumque mandavit patribus nostris.

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

sed inclinet corda nostra ad se ut ambulemus in universis viis eius et custodiamus mandata eius et caerimonias et iudicia quaecumque mandavit patribus nostris

Psalmi 119:36 Psalmi 119:36 Ezechiel 36:26 Ezechiel 36:27 Ezechiel 36:26

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

sed inclinet corda nostra ad se ut ambulemus in universis viis eius et custodiamus mandata eius et caerimonias et iudicia quaecumque mandavit patribus nostris

Clementine Vulgate

VulgClementine

Sed inclinet corda nostra ad se, ut ambulemus in universis viis ejus, et custodiamus mandata ejus, et cæremonias ejus, et judicia quæcumque mandavit patribus nostris.