I Regum 22:15 | Sacrilo

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

venit itaque ad regem et ait illi rex Michea ire debemus in Ramoth Galaad ad proeliandum an cessare cui ille respondit ascende et vade prospere et tradet Dominus in manu regis

II Regum 3:13 Iudicum 10:14 Matthaeus 26:45 Ecclesiastes 11:9 I Regum 18:27

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

venit itaque ad regem et ait illi rex Michea ire debemus in Ramoth Galaad ad proeliandum an cessare cui ille respondit ascende et vade prospere et tradet Dominus in manu regis

Clementine Vulgate

VulgClementine

Venit itaque ad regem, et ait illi rex : Michæa, ire debemus in Ramoth Galaad ad præliandum, an cessare ? Cui ille respondit : Ascende, et vade prospere, et tradet eam Dominus in manus regis.

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

venit itaque ad regem et ait illi rex Michea ire debemus in Ramoth Galaad ad proeliandum an cessare cui ille respondit ascende et vade prospere et tradet Dominus in manu regis

II Regum 3:13 Iudicum 10:14 Matthaeus 26:45 Ecclesiastes 11:9 I Regum 18:27

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

venit itaque ad regem et ait illi rex Michea ire debemus in Ramoth Galaad ad proeliandum an cessare cui ille respondit ascende et vade prospere et tradet Dominus in manu regis

Clementine Vulgate

VulgClementine

Venit itaque ad regem, et ait illi rex : Michæa, ire debemus in Ramoth Galaad ad præliandum, an cessare ? Cui ille respondit : Ascende, et vade prospere, et tradet eam Dominus in manus regis.