I Regum 12:7 | Sacrilo

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

qui dixerunt ei si hodie oboedieris populo huic et servieris et petitioni eorum cesseris locutusque fueris ad eos verba lenia erunt tibi servi cunctis diebus

Proverbia 15:1 Proverbia 15:1 I Regum 12:13 II Samuel 15:3 II Samuel 15:6

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

qui dixerunt ei si hodie oboedieris populo huic et servieris et petitioni eorum cesseris locutusque fueris ad eos verba lenia erunt tibi servi cunctis diebus

Clementine Vulgate

VulgClementine

Qui dixerunt ei : Si hodie obedieris populo huic, et servieris, et petitioni eorum cesseris, locutusque fueris ad eos verba lenia, erunt tibi servi cunctis diebus.

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

qui dixerunt ei si hodie oboedieris populo huic et servieris et petitioni eorum cesseris locutusque fueris ad eos verba lenia erunt tibi servi cunctis diebus

Proverbia 15:1 Proverbia 15:1 I Regum 12:13 II Samuel 15:3 II Samuel 15:6

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

qui dixerunt ei si hodie oboedieris populo huic et servieris et petitioni eorum cesseris locutusque fueris ad eos verba lenia erunt tibi servi cunctis diebus

Clementine Vulgate

VulgClementine

Qui dixerunt ei : Si hodie obedieris populo huic, et servieris, et petitioni eorum cesseris, locutusque fueris ad eos verba lenia, erunt tibi servi cunctis diebus.