Genesis 3:17 | Sacrilo

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

ad Adam vero dixit quia audisti vocem uxoris tuae et comedisti de ligno ex quo praeceperam tibi ne comederes maledicta terra in opere tuo in laboribus comedes eam cunctis diebus vitae tuae

Ad Romanos 8:20 Ad Romanos 8:22 Ad Romanos 8:20 Ad Romanos 8:22 Genesis 5:29

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

ad Adam vero dixit quia audisti vocem uxoris tuae et comedisti de ligno ex quo praeceperam tibi ne comederes maledicta terra in opere tuo in laboribus comedes eam cunctis diebus vitae tuae

Clementine Vulgate

VulgClementine

Adæ vero dixit : Quia audisti vocem uxoris tuæ, et comedisti de ligno, ex quo præceperam tibi ne comederes, maledicta terra in opere tuo : in laboribus comedes ex ea cunctis diebus vitæ tuæ.

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

ad Adam vero dixit quia audisti vocem uxoris tuae et comedisti de ligno ex quo praeceperam tibi ne comederes maledicta terra in opere tuo in laboribus comedes eam cunctis diebus vitae tuae

Ad Romanos 8:20 Ad Romanos 8:22 Ad Romanos 8:20 Ad Romanos 8:22 Genesis 5:29

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

ad Adam vero dixit quia audisti vocem uxoris tuae et comedisti de ligno ex quo praeceperam tibi ne comederes maledicta terra in opere tuo in laboribus comedes eam cunctis diebus vitae tuae

Clementine Vulgate

VulgClementine

Adæ vero dixit : Quia audisti vocem uxoris tuæ, et comedisti de ligno, ex quo præceperam tibi ne comederes, maledicta terra in opere tuo : in laboribus comedes ex ea cunctis diebus vitæ tuæ.