Deuteronomium 28:58

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

nisi custodieris et feceris omnia verba legis huius quae scripta sunt in hoc volumine et timueris nomen eius gloriosum et terribile hoc est Dominum Deum tuum

Isaias 42:8 Isaias 42:8 Exodus 34:5 Exodus 34:7 Leviticus 26:14

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

nisi custodieris et feceris omnia verba legis huius quae scripta sunt in hoc volumine et timueris nomen eius gloriosum et terribile hoc est Dominum Deum tuum

Clementine Vulgate

VulgClementine

Nisi custodieris et feceris omnia verba legis hujus, quæ scripta sunt in hoc volumine, et timueris nomen ejus gloriosum et terribile, hoc est, Dominum Deum tuum :

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

nisi custodieris et feceris omnia verba legis huius quae scripta sunt in hoc volumine et timueris nomen eius gloriosum et terribile hoc est Dominum Deum tuum

Isaias 42:8 Isaias 42:8 Exodus 34:5 Exodus 34:7 Leviticus 26:14

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

nisi custodieris et feceris omnia verba legis huius quae scripta sunt in hoc volumine et timueris nomen eius gloriosum et terribile hoc est Dominum Deum tuum

Clementine Vulgate

VulgClementine

Nisi custodieris et feceris omnia verba legis hujus, quæ scripta sunt in hoc volumine, et timueris nomen ejus gloriosum et terribile, hoc est, Dominum Deum tuum :