Ad Galatas 2:14

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

sed cum vidissem quod non recte ambularent ad veritatem evangelii dixi Cephae coram omnibus si tu cum Iudaeus sis gentiliter et non iudaice vivis quomodo gentes cogis iudaizare

Ad Galatas 2:5 Ad Galatas 2:5 Actus Apostolorum 10:28 Actus Apostolorum 15:10 Actus Apostolorum 15:11

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

sed cum vidissem quod non recte ambularent ad veritatem evangelii dixi Cephae coram omnibus si tu cum Iudaeus sis gentiliter et non iudaice vivis quomodo gentes cogis iudaizare

Clementine Vulgate

VulgClementine

Sed cum vidissem quod non recte ambularent ad veritatem Evangelii, dixi Cephæ coram omnibus : Si tu, cum Judæus sis, gentiliter vivis, et non judaice : quomodo gentes cogis judaizare ?

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

sed cum vidissem quod non recte ambularent ad veritatem evangelii dixi Cephae coram omnibus si tu cum Iudaeus sis gentiliter et non iudaice vivis quomodo gentes cogis iudaizare

Ad Galatas 2:5 Ad Galatas 2:5 Actus Apostolorum 10:28 Actus Apostolorum 15:10 Actus Apostolorum 15:11

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

sed cum vidissem quod non recte ambularent ad veritatem evangelii dixi Cephae coram omnibus si tu cum Iudaeus sis gentiliter et non iudaice vivis quomodo gentes cogis iudaizare

Clementine Vulgate

VulgClementine

Sed cum vidissem quod non recte ambularent ad veritatem Evangelii, dixi Cephæ coram omnibus : Si tu, cum Judæus sis, gentiliter vivis, et non judaice : quomodo gentes cogis judaizare ?