II Ad Corinthios 2:4

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

nam ex multa tribulatione et angustia cordis scripsi vobis per multas lacrimas non ut contristemini sed ut sciatis quam caritatem habeo abundantius in vobis

II Ad Corinthios 7:12 II Ad Corinthios 7:12 Proverbia 27:5 Proverbia 27:6 Proverbia 27:5

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

nam ex multa tribulatione et angustia cordis scripsi vobis per multas lacrimas non ut contristemini sed ut sciatis quam caritatem habeo abundantius in vobis

Clementine Vulgate

VulgClementine

Nam ex multa tribulatione et angustia cordis scripsi vobis per multas lacrimas : non ut contristemini, sed ut sciatis, quam caritatem habeam abundantius in vobis.

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

nam ex multa tribulatione et angustia cordis scripsi vobis per multas lacrimas non ut contristemini sed ut sciatis quam caritatem habeo abundantius in vobis

II Ad Corinthios 7:12 II Ad Corinthios 7:12 Proverbia 27:5 Proverbia 27:6 Proverbia 27:5

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

nam ex multa tribulatione et angustia cordis scripsi vobis per multas lacrimas non ut contristemini sed ut sciatis quam caritatem habeo abundantius in vobis

Clementine Vulgate

VulgClementine

Nam ex multa tribulatione et angustia cordis scripsi vobis per multas lacrimas : non ut contristemini, sed ut sciatis, quam caritatem habeam abundantius in vobis.