Sacrilo

enEnglishtrTürkçeesEspañolptPortuguêsfrFrançaisdeDeutschzh中文ruРусскийja日本語ko한국어viTiếng ViệtthไทยplPolskiukУкраїнськаhuMagyarcsČeštinasrСрпскиslSlovenščinasqShqiplvLatviešuetEestinlNederlandsnbNorskdaDansksvSvenskafiSuomiitItalianoheעבריתhrHrvatskilaLatinacheckarالعربية

TABULA

dashboardConspectusmenu_bookLege Bibliamlocal_libraryLibriquizCotidiana Interrogatioevent_noteMea ConsiliabookmarksSignacula

INSTRUMENTA STUDII

searchQuaerecompare_arrowsComparatio Bibliorum
arrow_back

II Ad Corinthios 11:Versus 27

Vulgate
arrow_backVersus PraecedensVersus Sequensarrow_forward
27

in labore et aerumna in vigiliis multis in fame et siti in ieiuniis multis in frigore et nuditate

Ad Philippenses 4:12II Ad Corinthios 6:5Ad Philippenses 4:12II Ad Corinthios 6:5I Ad Thessalonicenses 2:9
compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary
Vulgate

in labore et aerumna in vigiliis multis in fame et siti in ieiuniis multis in frigore et nuditate

Clementine Vulgate
VulgClementine

in labore et ærumna, in vigiliis multis, in fame et siti, in jejuniis multis, in frigore et nuditate,

menu_bookReferentiae Transversae
Ad Philippenses 4:12II Ad Corinthios 6:5Ad Philippenses 4:12II Ad Corinthios 6:5I Ad Thessalonicenses 2:9I Ad Thessalonicenses 2:9II Ad Thessalonicenses 3:8II Ad Thessalonicenses 3:8I Ad Corinthios 4:11I Ad Corinthios 4:12
auto_storiesSacrilo

Verbum ad te propius ferens, uno versu in tempore. Ad meditationem quotidianam et incrementum spirituale.

Sacrilo

De NobisContactusApp Biblia

Coniunge

© 2026 Sacrilo.

SecretumConditionesCrustula
auto_stories

Latest Answers

What Is the Kingdom of God?
read_more

What Is the Kingdom of God?

What Is the Final Judgment?
read_more

What Is the Final Judgment?

What Is the Bible’s View of Love?
read_more

What Is the Bible’s View of Love?

What Is Teleology in Theology?
read_more

What Is Teleology in Theology?

What Is Continuous Creation (Creatio Continua)?
read_more

What Is Continuous Creation (Creatio Continua)?

What Is the Lord’s Supper / Communion?
read_more

What Is the Lord’s Supper / Communion?

View Allarrow_forward