I Ioannis 5:6 | Sacrilo

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

hic est qui venit per aquam et sanguinem Iesus Christus non in aqua solum sed in aqua et sanguine et Spiritus est qui testificatur quoniam Christus est veritas

Ad Hebraeos 9:14 Ad Hebraeos 9:14 Ioannes 15:26 Ioannes 15:26 Ioannes 16:13

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

hic est qui venit per aquam et sanguinem Iesus Christus non in aqua solum sed in aqua et sanguine et Spiritus est qui testificatur quoniam Christus est veritas

Clementine Vulgate

VulgClementine

Hic est, qui venit per aquam et sanguinem, Jesus Christus : non in aqua solum, sed in aqua et sanguine. Et Spiritus est, qui testificatur quoniam Christus est veritas.

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

hic est qui venit per aquam et sanguinem Iesus Christus non in aqua solum sed in aqua et sanguine et Spiritus est qui testificatur quoniam Christus est veritas

Ad Hebraeos 9:14 Ad Hebraeos 9:14 Ioannes 15:26 Ioannes 15:26 Ioannes 16:13

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

hic est qui venit per aquam et sanguinem Iesus Christus non in aqua solum sed in aqua et sanguine et Spiritus est qui testificatur quoniam Christus est veritas

Clementine Vulgate

VulgClementine

Hic est, qui venit per aquam et sanguinem, Jesus Christus : non in aqua solum, sed in aqua et sanguine. Et Spiritus est, qui testificatur quoniam Christus est veritas.