Ad Hebraeos 9:14

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

quanto magis sanguis Christi qui per Spiritum Sanctum semet ipsum obtulit inmaculatum Deo emundabit conscientiam vestram ab operibus mortuis ad serviendum Deo viventi

Ad Hebraeos 10:22 Ad Hebraeos 10:22 I Petri 1:19 I Petri 1:19 I Ioannis 1:7

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

quanto magis sanguis Christi qui per Spiritum Sanctum semet ipsum obtulit inmaculatum Deo emundabit conscientiam vestram ab operibus mortuis ad serviendum Deo viventi

Clementine Vulgate

VulgClementine

quanto magis sanguis Christi, qui per Spiritum Sanctum semetipsum obtulit immaculatum Deo, emundabit conscientiam nostram ab operibus mortuis, ad serviendum Deo viventi ?

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

quanto magis sanguis Christi qui per Spiritum Sanctum semet ipsum obtulit inmaculatum Deo emundabit conscientiam vestram ab operibus mortuis ad serviendum Deo viventi

Ad Hebraeos 10:22 Ad Hebraeos 10:22 I Petri 1:19 I Petri 1:19 I Ioannis 1:7

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

quanto magis sanguis Christi qui per Spiritum Sanctum semet ipsum obtulit inmaculatum Deo emundabit conscientiam vestram ab operibus mortuis ad serviendum Deo viventi

Clementine Vulgate

VulgClementine

quanto magis sanguis Christi, qui per Spiritum Sanctum semetipsum obtulit immaculatum Deo, emundabit conscientiam nostram ab operibus mortuis, ad serviendum Deo viventi ?