I Ad Corinthios 15:15

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

invenimur autem et falsi testes Dei quoniam testimonium diximus adversus Deum quod suscitaverit Christum quem non suscitavit si mortui non resurgunt

Actus Apostolorum 2:24 Actus Apostolorum 2:24 Iob 13:7 Iob 13:10 Iob 13:7

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

invenimur autem et falsi testes Dei quoniam testimonium diximus adversus Deum quod suscitaverit Christum quem non suscitavit si mortui non resurgunt

Clementine Vulgate

VulgClementine

invenimur autem et falsi testes Dei : quoniam testimonium diximus adversus Deum quod suscitaverit Christum, quem non suscitavit, si mortui non resurgunt.

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

invenimur autem et falsi testes Dei quoniam testimonium diximus adversus Deum quod suscitaverit Christum quem non suscitavit si mortui non resurgunt

Actus Apostolorum 2:24 Actus Apostolorum 2:24 Iob 13:7 Iob 13:10 Iob 13:7

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

invenimur autem et falsi testes Dei quoniam testimonium diximus adversus Deum quod suscitaverit Christum quem non suscitavit si mortui non resurgunt

Clementine Vulgate

VulgClementine

invenimur autem et falsi testes Dei : quoniam testimonium diximus adversus Deum quod suscitaverit Christum, quem non suscitavit, si mortui non resurgunt.