I Ad Corinthios 13:2

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

et si habuero prophetiam et noverim mysteria omnia et omnem scientiam et habuero omnem fidem ita ut montes transferam caritatem autem non habuero nihil sum

I Ioannis 4:8 I Ioannis 4:8 I Ad Corinthios 13:3 I Ad Corinthios 13:3 I Ioannis 4:20

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

et si habuero prophetiam et noverim mysteria omnia et omnem scientiam et habuero omnem fidem ita ut montes transferam caritatem autem non habuero nihil sum

Clementine Vulgate

VulgClementine

Et si habuero prophetiam, et noverim mysteria omnia, et omnem scientiam : et si habuero omnem fidem ita ut montes transferam, caritatem autem non habuero, nihil sum.

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

et si habuero prophetiam et noverim mysteria omnia et omnem scientiam et habuero omnem fidem ita ut montes transferam caritatem autem non habuero nihil sum

I Ioannis 4:8 I Ioannis 4:8 I Ad Corinthios 13:3 I Ad Corinthios 13:3 I Ioannis 4:20

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

et si habuero prophetiam et noverim mysteria omnia et omnem scientiam et habuero omnem fidem ita ut montes transferam caritatem autem non habuero nihil sum

Clementine Vulgate

VulgClementine

Et si habuero prophetiam, et noverim mysteria omnia, et omnem scientiam : et si habuero omnem fidem ita ut montes transferam, caritatem autem non habuero, nihil sum.