9
[L’homme] porte sa main sur le roc dur, il renverse les montagnes depuis la racine ;
compare_arrows
Comparer les Traductions
Crampon 1923
FreCramponL'homme porte sa main sur le granit, il ébranle les montagnes dans leurs racines.
JNDPrimary
FreJND[L’homme] porte sa main sur le roc dur, il renverse les montagnes depuis la racine ;
BBB
FreBBBL'homme porte la main sur le roc même, Il remue les montagnes de fond en comble ;
Martin 1744
FreBDM1744L’homme met la main sur le granit ; il bouleverse les montagnes jusqu’en leurs fondements.
PGR
FrePGRL'homme met la main au roc le plus dur, et fait par leurs bases crouler des montagnes ;





