8
La bête fauve ne l’a pas foulé, le lion ne l’a pas traversé.
compare_arrows
Comparer les Traductions
Crampon 1923
FreCramponLes animaux sauvages ne l'ont point foulé, le lion n'y a jamais passé.
JNDPrimary
FreJNDLa bête fauve ne l’a pas foulé, le lion ne l’a pas traversé.
BBB
FreBBBLes fauves orgueilleux ne l'ont jamais foulé ; Le lion n'y passe pas.
Martin 1744
FreBDM1744Les bêtes féroces n’y ont point marché, le lion n’a point passé par là.
PGR
FrePGRil n'est point foulé par les bêtes sauvages, et le lion n'y passe point.
