1
L’ancien à Gaïus, le bien-aimé, que j’aime dans [la] vérité.
compare_arrows
Comparer les Traductions
Crampon 1923
FreCramponMoi l'Ancien, à Gaïus, le bien-aimé que j'aime dans la vérité.
JNDPrimary
FreJNDL’ancien à Gaïus, le bien-aimé, que j’aime dans [la] vérité.
BBB
FreBBBL'ancien à Gaïus, le bien-aimé, que j'aime en vérité.
Martin 1744
FreBDM1744L’Ancien à Gaïus le bien-aimé, leque j’aime en vérité.
PGR
FrePGRL'ancien, à Gaïus le bien-aimé que j'aime véritablement !
Stapfer 1889
FreStapfer1889L'ancien au bien-aimé Gaïus (que j'aime véritablement).





