18
Enfants, n’aimons pas de parole ni de langue, mais en action et en vérité.
compare_arrows
Comparer les Traductions
Crampon 1923
FreCramponMes petits enfants, n'aimons pas de parole et de langue, mais en action et en vérité.
JNDPrimary
FreJNDEnfants, n’aimons pas de parole ni de langue, mais en action et en vérité.
BBB
FreBBBPetits enfants, n'aimons pas en paroles, ni avec la langue, mais en œuvre et en vérité.
Martin 1744
FreBDM1744Mes petits enfants, n’aimons pas de paroles, ni de langue, mais par des effets, et en vérité.
PGR
FrePGRPetits enfants, n'aimons pas en paroles ni avec la langue, mais en fait et en vérité ;
Stapfer 1889
FreStapfer1889Mes enfants, n'aimons pas par nos paroles et avec notre langue, aimons par nos actes et en vérité.





