42
Ils regardaient, et il n’y avait point de sauveur ; [ils regardaient] vers l’Éternel, et il ne leur a pas répondu.
compare_arrows
Comparer les Traductions
Crampon 1923
FreCramponIls regardent, et personne qui les sauve ! Ils crient vers Yahweh, et il ne leur répond pas !
JNDPrimary
FreJNDIls regardaient, et il n’y avait point de sauveur ; [ils regardaient] vers l’Éternel, et il ne leur a pas répondu.
BBB
FreBBBIls regardent... point de Sauveur !... A l'Eternel ; il ne leur répond pas !
Martin 1744
FreBDM1744Ils regardaient çà et là, mais il n’y avait point de libérateur ; ils criaient à l’Eternel, mais il ne leur a point répondu.
PGR
FrePGRIls regardèrent autour d'eux ; il n'y eut point de sauveur, vers l'Éternel, Il ne leur répondit pas.





